قناة الفادى الفضائية

358ـ الاخطاء الاملائية في القرأن

الجمعة 12/10/2018م

(تقديم: عبد الله)

(1) المضيف: مرحبا بكم أيها الأحباء المشاهدين في الحلقة (358) من "برنامج معرفة الحق" على الهواء مباشرة، من قناة الفادي الفضائية. ومعنا أبونا القمص زكريا بطرس.

أبونا: (1) مرحبا بك وأرحب بكل المشاهدين المحبوبين.

(2) المضيف: هل ترفع لنا طلبة في بداية البرنامج؟    

أبونا: (1) بسم الآب والابن والروح القدس الإله الواحد آمين (2) أيها آمين. (3) وأسألك أن تستخدم كلمات اليوم لخلاص وخير المشاهدين أجمعين. آمين.

(3) المضيف: هل تذكرنا بموضوع الحلقة السابقة؟

أبونا:

• كنا نتكلم عن هل القرآن موحي به من الله حقا؟
• فلماذا نجد فيه اخطاء تاريخية وجغرافة وعلمية حت أخطاء نحوية.
• وفي الحلقة السابقة تكلمت عن الخطأ النحوي رقم 19 في القرآن "والله ورسوله أحق أن يُرضوه" وفيه تأليه لمحمد:

(4) المضيف: ففيما ستكلمنا اليوم؟

أبونا:

• سأتكلم عن: الاخطاء الاملائية [الهجائية] في القرأن.
• والعجيب أن علماء الأزهر تجاهلوا هذا الموضوع نهائيا فلم يشيروا إليه في كتابهم (حقائق الإسلام في مواجهة شبهات المشككين).

(5) المضيف: وماذا تريد أن توضح لنا؟

أبونا:

أريد أن أوضح الأخطاء الإملائية التالية:

• في سورة الفاتحة.
• في سورة القلم.
• خطأ في استهجاء كلمة إمرأة.
• خطأ في هجاء كلمة نعمة.
• خطأ في هجاء كلمة رحمة.
• حذف الألف من بعض الكلمات.

(6) المضيف: وما هي الأخطاء الإملائية في سورة الفاتحة؟

أبونا:

(صورة من سورة الفاتحة بالخط الأصلي)

• القرآن يكتب البسملة "بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ) (سورة الفاتحة 1) (صورة بالرسم العثماني)
• فكلمة بسم مرسومة بشكل خاطئ والرسم الصحيح هو (بإسم) لأن الباء حرف جر والمجرور هنا هو كلمة (اسم)، اما المرسومة في القرأن (بسم) لو فصلنا عنها حرف الجر وهو الباء ستكون هكذا (سم) ويكون المعنى قد تغير تماما، ولا تصدق العلماء الذين قدموا تفسيرات كثيرة لحذف حرف الالف من (بإسم). (صورة بالرسم العثماني)
• والغريب ان القرأن في (سورة العلق1) و(سور الواقعة 74، 96)، و(سورة الحاقة 52) يقول “أقرأ بإسم ربك الَّذِي خَلَقَ”. (صورة بالرسم العثماني).
• ونحن لم نبرح البسملة نجد خطأَ أخر وهو في كلمة الرحمان الذي يكتبها مؤلف القرأن هكذا (الرحمن) والصواب (الرحمان) على وزن عثمان، وحسان، وفلان، وعلان، وغيرها الكثير والكثير من الامثلة. (صورة بالرسم العثماني)

(7) المضيف: وماذا من أخطاء إملائية في سورة الفاتحة؟

أبونا:

• والخطأ الثاني أن كاتب القران يرسم كلمة العالمين هكذا (العلمين) فتصبح مثنى علم، وهو خطأ مبين. (صورة بالرسم العثماني)
• والاية الثالثة في الفاتحة (مالك يوم الدين) ولكن كاتب القرأن يكتب (مالك) هكذا (ملك) (صورة بالرسم العثماني)
• (الاية 26 من سورة ال عمران) كتب كلمة (مالك الملك) هكذا (ملك الملك) (صورة بالرسم العثماني)
• أما الاية الخامسة وهي (اهدنا الصراط المستقيم) المؤكد أن كلمة الصراط قد تم رسمها بشكل غير صحيح وقد رسمها كاتب القران هكذا (الصرط) والصواب طبعا (الصراط) (صورة بالرسم العثماني).

(8) المضيف: وما هي الأخطاء الإملائية في سورة القلم؟

أبونا:

• خطأ زيادة الياء في « بأييكم » "بِأَييِّكُمُ الْمَفْتُونُ" (سورة القلم6). بأييكم خطأ وصحتها (بأيكم) كما كتبها جميع مفسرى القرآن. (صورة بالرسم العثماني)

(9) المضيف: وماذا عن الخطأ في استهجاء كلمة إمرأة؟

أبونا:

• كتب القرآن كلمة (أمرأة) مرة هكذا (إمرأة) في (سورة آل عمران35) "إِذْ قَالَتِ امْرَأَةُ عِمْرَانَ رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّراً فَتَقَبَّلْ مِنِّي إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ" (صورة بالرسم العثماني)
• ومرة كتبها (إمرأت) (سورة القصص9) "وَقَالَتِ امْرَأَتُ فِرْعَوْنَ قُرَّتُ عَيْنٍ لِّي وَلَكَ لَا تَقْتُلُوهُ عَسَى أَن يَنفَعَنَا أَوْ نَتَّخِذَهُ وَلَداً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ" (صورة بالرسم العثماني)

(10) المضيف: وماذا عن الخطأ في استهجاء كلمة نعمة؟

أبونا:

• وردت كلمة نعمة بهجاء سليم في (26 آية: البقرة 211، وآل عمران 171، والأنفال 53، والنحل، والشعراء، والعنكبوت ... إلخ)،
• منها على سبيل المثال: (سوره المائدة7) "َاذْكُرُواْ نِعْمَةَ اللّهِ عَلَيْكُمْ". (صورة بالرسم العثماني)
• فى حين جاءت مكتوبه نعمت فى:
• (سوره البقرة 231) "واذْكُرُواْ نِعْمَتَ اللّهِ عَلَيْكُمْ" (صورة بالرسم العثماني)
• (سورة وأل عمران 103) " وَاذْكُرُواْ نِعْمَتَ اللّهِ عَلَيْكُمْ" (صورة بالرسم العثماني)
• (سورة المائدة 11) "وَاذْكُرُواْ نِعْمَتَ اللّهِ عَلَيْكُمْ". (صورة بالرسم العثماني)
• (سورة إبراهيم34) "وَآتَاكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ وَإِن تَعُدُّواْ نِعْمَتَ اللّهِ لاَ تُحْصُوهَا إِنَّ الإِنسَانَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ" (صورة بالرسم العثماني)
• (النحل72) "أَفَبِالْبَاطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَتِ اللّهِ هُمْ يَكْفُرُون"َ (صورة بالرسم العثماني)
• (النحل83) "يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ اللّهِ ثُمَّ يُنكِرُونَهَا وَأَكْثَرُهُمُ الْكَافِرُونَ" (صورة بالرسم العثماني)
• (النحل114) "اشْكُرُواْ نِعْمَتَ اللّهِ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ" (صورة بالرسم العثماني)
• (لقمان31) "أَلَمْ تَرَ أَنَّ الْفُلْكَ تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِنِعْمَتِ اللَّهِ لِيُرِيَكُم مِّنْ آيَاتِهِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ" (صورة بالرسم العثماني)
• (فاطر 3) {يَا أَيُّهَا النَّاسُ اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ" (صورة بالرسم العثماني)
• (الطور29) "فَذَكِّرْ فَمَا أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ" (صورة بالرسم العثماني)

(11) المضيف: وماذا عن الخطأ في استهجاء كلمة رحمة الله؟

أبونا:

• جاءت هذه الكلمة "رحمة" بهذا الهجاء السليم في 75 آية قرآنية (سورة البقرة 157، 178، وسورة ىل عمران 8، 107، 157، 159، ...، وسورة الأنعام 133، 147، 154، والأعراف، والتوبة، ويونس، وهود ... إلخ)
• ومنها على سبيل المثال: (سورة آل عمران8) "وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ" (صورة بالرسم العثماني)
• ولكنها وردت في سور أخرى بهجاء خطأ هكذا (رحمت) منها ما يلي:
• (سورة البقرة218) "أُوْلَـئِكَ يَرْجُونَ رَحْمَتَ اللّهِ وَاللّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ" (صورة بالرسم العثماني)
• (سورة الأعراف56) "إِنَّ رَحْمَتَ اللّهِ قَرِيبٌ مِّنَ الْمُحْسِنِينَ" (صورة بالرسم العثماني)
• (سورة هود73) "رَحْمَتُ اللّهِ وَبَرَكَاتُهُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ إِنَّهُ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ" (صورة بالرسم العثماني)
• (سورة الروم50) "فَانظُرْ إِلَى آثَارِ رَحْمَتِ اللَّهِ كَيْفَ يُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا" (صورة بالرسم العثماني)
• (سورة الزخرف32) "وَرَحْمَتُ رَبِّكَ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ" (صورة بالرسم العثماني)

(12) المضيف: وماذا عن الخطأ في حذف الألف من بعض الكلمات؟

أبونا:

هذه عينة مختصرة من اخطاء الرسم في القران فهو يكتب: ،

• "ذلك الكتاب، مرسومة هكذا "ذلك الكتب" (سورة البقرة 1) (صورة بالرسم العثماني)
• ابراهيم ابرهم (سورة ) "" (صورة بالرسم العثماني)
• ابراهيم ابرهيم (سورة ) "" (صورة بالرسم العثماني)
• عمران عمرن (سورة ) " (صورة بالرسم العثماني)
• وسليمان سليمن (سورة ) " (صورة بالرسم العثماني)
• وهامان همن (سورة ) " (صورة بالرسم العثماني)
• واسحاق اسحق (سورة ) " (صورة بالرسم العثماني)
• اسماعيل اسمعيل (سورة ) " (صورة بالرسم العثماني)
• ايات ايت (سورة ) " (صورة بالرسم العثماني)
• اياته ايته (سورة ) " (صورة بالرسم العثماني)
• غافل غفل (سورة ) " (صورة بالرسم العثماني)
• الوارثين الورثين (سورة ) " (صورة بالرسم العثماني)
• خاطئين خطئين (سورة ) " (صورة بالرسم العثماني)
• ناصحون نصحون (سورة ) " (صورة بالرسم العثماني)
• اتيناه اتينه (سورة ) " (صورة بالرسم العثماني)
• فاستغاثه فاستغثه (سورة ) " (صورة بالرسم العثماني)
• الظالمين الظلمين (سورة ) " (صورة بالرسم العثماني)
• الليل اليل (سورة ) " (صورة بالرسم العثماني)
• ثماني ثمني (سورة ) " (صورة بالرسم العثماني)
• عدوان عدون (سورة ) " (صورة بالرسم العثماني)
• بينات بينت (سورة ) " (صورة بالرسم العثماني)
• ياهامان يهمن (سورة ) " (صورة بالرسم العثماني)
• الشاهدين الشهدين (سورة ) " (صورة بالرسم العثماني)
• صادقينصدقين (سورة ) " (صورة بالرسم العثماني)
• ثمراتثمرت (سورة ) " (صورة بالرسم العثماني)
• اعمالكماعملكم (سورة ) " (صورة بالرسم العثماني)
• سلامسلم (سورة ) " (صورة بالرسم العثماني)
• الجاهلينالجهلين (سورة ) " (صورة بالرسم العثماني)

** هذه مجرد عينة قليلة جدا فالاخطاء في القران اكثر بكثير مما تتصور، فلا تخلو سورة من سور القرأن، ولا تخلو صفحة من صفحات المصحف، ولا تخلو اية طويلة من ايات القران، الا وفيها اخطاء في رسم الكلمات.

المداخلات

(13) المضيف: نشكر الله على هذه الإيضاحات. أما الآن هل يمكن أن نأخذ بعض المداخلات؟

أبونا: يسعدني سماع مداخلاتكم وتعليقاتكم. مع ملاحظة أن اليوم هو يوم الجمعة والأولوية في الاتصالات هي لأحبائنا المسلمين.

• والفئة الأولى: هي للعابرين ليشاركونا باختباراتهم.
• والفئة الثانية: هي للباحثني عن الحق بإخلاص.
• الفئة الثالثة: هي المعترضين بشرطين:
• الاعتراض على ما جاء في موضوع الحلقة.
• هو الالتزام بأدب الحوار،

الختام

(14) المضيف: 1ـ شكرا جزيلا لله، 2ـ وشكرا لكم جميعا أيها الأحباء المشاهدين 3ـ هل تتفضل بالصلاة في الختام؟

أبونا: أولا: الصلوات الختامية:

(1) أطلب من أجل: موضوع الحلقة أن تستخدمه لخير النفوس وخلاصها.

(2) كما أطلب من أجل كل المشاركين والمشاهدين أن تباركهم.

(3) وأصلي من أجل قناة الفادي: أن تبارك خدمتها وتبارك الفريق العامل فيها، وتعوضهم عن تعب محبتهم.

(4) كما أطلب من أجل المعضدين للقناة بالصلاة أو التبرعات، لتستمر في خدمتها.

(5) وأصلي من أجل: [..] وضعفي، وكل مقدمي البرامج في القناة، ليتمجد اسمك من خلالنا،

(6) اذكر يارب كل الذين طلبوا منا أن نصلي من أجلهم: [الأسماء المكتوبة ..] آمين.

ثانيا: البركة الختامية:

(1) والآن محبة الله الآب ونعمة الابن الوحيد وشركة الروح القدس تكون مع جميعكم.

(2) وإلى اللقاء في برامج القناة اليومية. سلام معكم. آمين.