382ـ عرض كتاب حقيقة الإسلام بالإنجيليزية
الجمعة 5/4/2019م
(تقديم: يوحنا)
(1) المضيف: مرحبا بكم أيها الأحباء المشاهدين في الحلقة (382) من "برنامج معرفة الحق" على الهواء مباشرة، من قناة الفادي الفضائية. ومعنا أبونا القمص زكريا بطرس.
أبونا: (1) مرحبا بك وأرحب بكل المشاهدين المحبوبين.
(2) المضيف: هل ترفع لنا طلبة في بداية البرنامج؟
أبونا: (1) بسم الآب والابن والروح القدس الإله الواحد آمين (2) أيها آمين. (3) وأسألك أن تستخدم كلمات اليوم لخلاص وخير المشاهدين أجمعين. آمين.
(3) المضيف: هل تذكرنا بموضوع الحلقة السابقة؟
أبونا:
كنا نتكلم عن أخطاء القرآن اللغوية والعلمية والجغرافية والتاريخية.
(4) المضيف: ففيما ستكلمنا اليوم؟
أبونا:
سأتكلم عن:
عرض كتاب “حقيقة الإسلام” بالإنجيليزية (The Reality of Islam according to Islamic Sources) (الصورة)
- وهو بحث رسالة الدكتوراة التي حصلت عليها من إحدى الجامعات الأمريكية.
(5) المضيف: هل يمكن أن تعرض لنا محتوى الرسالة؟
أبونا:
سأعرض فهرست الكتاب بالإنجليزية مع الترجمة للغة العربية.
Introduction: PRINCIPLES OF EVANGELIZING MUSLIMS......... 11
Jesus’ Great Commission.................................................................................. 13
Preaching the Gospel to Muslims.................................................................. 14
The Incredible Impact of this Ministry........................................................ 19
Islamic Culture and Language......................................................................... 22
(6) المضيف: هل يمكن أن تترجم هذه المقدمة.
أبونا: (ترجمة)
(7) وما هو الباب الأول من الكتاب بعد هذه المقدمة؟
أبونا:
الباب الأول يشتمل على 6 فصول.
(8) المضيف: ما هو موضوع الباب الأول والفصل الأول أيضا؟
أبونا:
Part 1: APOLOGETICS: Removing Muslims’ Doubts About Christianity 25
Chapter 1: THE TRINITY............................................................................................. 29
The Meaning of the Christian Doctrine of the Holy Trinity............... 29
How Islam Views the Christian Trinity....................................................... 31
The Titles of the Trinity.................................................................................... 34
The Rejected Trinity........................................................................................... 38
(9) المضيف: ما هو موضوع الفصل الثاني؟
أبونا:
Chapter 2: THE INCARNATION.............................................................................. 41
Christ is God Who Appeared in the Flesh................................................. 41
Jesus is the Word of God Incarnate............................................................. 50
Christ the Son of God Incarnate................................................................... 52
Objections and Responses............................................................................... 57
(10) المضيف: ما هو موضوع الفصل الثالث؟
أبونا:
Chapter 3: THE CRUCIFIXION OF CHRIST..................................................... 63
The Creation of Man.......................................................................................... 63
The Problem of Sin............................................................................................ 64
The Penalty for Sin............................................................................................. 66
The Gift of Forgiveness.................................................................................... 67
The Inevitability of Redemption.................................................................... 68
The Reality of the Crucifixion........................................................................ 75
(11) المضيف: ما هو موضوع الفصل الرابع؟
أبونا:
Chapter 4: RESPONDING TO MUSLIM OBJECTIONS ABOUT THE CRUCIFIXION 85
Objection 1: “Christ was not crucified”...................................................... 85
Objection 2: “Another was made to resemble Him”............................. 86
Objection 3: “God raised Him up to Himself”........................................ 95
Objection 4: “Why the crucifixion? Does repentance not suffice?”. 98
Objection 5: “Why should an innocent man be crucified on behalf of others?” 100
Objection 6: “Do you worship a crucified God? Who was ruling the universe at the time of the Crucifixion?”................................................................................................................................. 101
(12) المضيف: ما هو موضوع الفصل الخامس؟
أبونا:
Chapter 5: THE VALIDITY OF THE BIBLE.................................................... 103
Introducing the Bible....................................................................................... 103
Suspicions Concerning the Four Gospels................................................ 108
The Claim that the Bible is Distorted........................................................ 111
Proof that the Holy Bible Is Not Distorted............................................ 117
(13) المضيف: ما هو موضوع الفصل السادس؟
أبونا:
Chapter 6: THE FALSE GOSPEL OF BARNABAS........................................ 129
What is the Gospel of Barnabas?................................................................ 129
The Invalidity of this Counterfeit Gospel................................................ 134
The Invalid Prophecy of the Coming of Mohammad......................... 139
(14) المضيف: ما هو موضوع الباب الثاني؟
أبونا:
Part 2: POLEMICS: Exposing Islam.................................................. 145
Chapter 7: IS MOHAMMAD A PROPHET FROM GOD?.......................... 149
Mohammad as a Prophet............................................................................... 149
Mohammad and Demons.............................................................................. 157
Sex in Mohammad’s life.................................................................................. 167
Mohammad and Terrorism............................................................................ 177
Mohammad’s Genealogy................................................................................ 183
(15) المضيف: ما هو موضوع الفصل الثامن؟
أبونا:
Chapter 8: IS THE QURAN INSPIRED BY GOD?........................................ 191
Attempts at Compiling the Quran.............................................................. 191
Differences Between the Qurans................................................................ 196
Uthman Burns Six Qurans............................................................................. 203
The Manuscripts of the Quran..................................................................... 203
The Quran and the “Preserved Tablet”.................................................... 204
Errors and Irregularities of the Quran...................................................... 204
Abrogation in the Quran................................................................................ 207
Sources of the Quran....................................................................................... 207
(16) المضيف: ما هو موضوع الفصل التاسع؟
أبونا:
Chapter 9: IS THE PROPHETIC HADITH BEFITTING A PROPHET FROM GOD? 209
Contradictions of the Hadiths...................................................................... 209
The Hadiths and Terrorism........................................................................... 210
The Hadiths and Sex........................................................................................ 211
The Hadiths and Prophetic Medicine........................................................ 213
The Hadiths and the Torments of the Grave......................................... 213
The Hadith about the End of Islam........................................................... 214
(17) المضيف: ما هو موضوع الفصل العاشر؟
أبونا:
Chapter 10: IS JIBRIL AN ANGEL FROM GOD?.......................................... 215
The Revelation of Jibril to Mohammad.................................................... 215
Phenomena Associated with Jibril’s Appearance................................... 218
Satan Appears to Mohammad in the Image of Jibril............................ 221
Jibril “Purifies” Mohammad.......................................................................... 223
Jibril Fulfills all of Mohammad’s Desires................................................. 224
Jibril’s Fear of Dogs......................................................................................... 226
(18) المضيف: ما هو موضوع الفصل 11؟
أبونا:
Chapter 11: IS ALLAH OF ISLAM THE TRUE GOD?................................. 229
The “Beautiful Names of Allah”................................................................. 229
Allah Promotes Murder and Terrorism.................................................... 232
Allah Encourages Sexual Immorality......................................................... 238
Allah and Women’s Rights............................................................................ 241
(19) المضيف: ما هو موضوع الباب الثالث؟
أبونا:
Part 3: THE CHRISTIAN LIFE........................................................ 249
Chapter 12: EVANGELISM........................................................................................ 253
Creation................................................................................................................ 253
The Fall................................................................................................................. 255
Judgment.............................................................................................................. 257
Redemption Through Christ......................................................................... 260
The Crucial Decision....................................................................................... 264
(20) المضيف: ما هو موضوع الفصل 13؟
أبونا:
Chapter 13: DISCIPLESHIP....................................................................................... 267
Abiding in Christ............................................................................................... 267
Spiritual Growth in Christ.............................................................................. 269
Maturity in Christ.............................................................................................. 272
(21) المضيف: ما هو موضوع الفصل 14؟
أبونا:
Chapter 14: MINISTRY AND LEADERSHIP IN THE BODY OF CHRIST 279
Ministry................................................................................................................. 279
Spiritual Leadership.......................................................................................... 282
CONCLUSION 289
إختبارات العابرين والعابرات
(22) المضيف: هل نستطيع أن نستمع لبعض اختبارات العابرين لنرى عمل الله في النفوس؟
أبونا:
- بكل سرور.
- وليكن هذا تشجيعا للكثيرن الذين لم يتخذوا بعد قرار العبور.
(تعرض على الشاشة بعض الاختبارات)
المداخلات
(23) المضيف: نشكر الله على هذه الإيضاحات. أما الآن هل يمكن أن نأخذ بعض المداخلات؟
أبونا: يسعدني سماع مداخلاتكم وتعليقاتكم. خاصة العابرين ليشاركونا باختباراتهم.
الختام
(24) المضيف: 1ـ شكرا جزيلا لله، 2ـ وشكرا لكم جميعا أيها الأحباء المشاهدين 3ـ هل تتفضل بالصلاة في الختام؟
أبونا: أولا: الصلوات الختامية:
(1) شكرا لك يا رب لأجل كل ما كلمتنا عنه.
(2) اذكر كل المشاركين والمشاهدين أن تباركهم.
(3) واذكر قناة الفادي لتبارك خدمتها والفريق العامل فيها.
(4) واذكر المعضدين للقناة لتعوضهم بكل بركة روحية.
(5) اذكر يارب كل الذين طلبوا منا أن نصلي من أجلهم: [الأسماء المكتوبة ..] آمين.
ثانيا: البركة الختامية:
(1) والآن محبة الله الآب ونعمة الابن الوحيد وشركة الروح القدس تكون مع جميعكم.
(2) وإلى اللقاء في برامج القناة اليومية. سلام معكم. آمين.
